矿用电力变压器在环保治理领域的应用及市场需求主要体现在以下几个方面：

一、应用：

1. 节能减排：矿用电力变压器通过提高能源转换效率，降低能源在传输和使用过程中的损耗，从而实现节能减排的目标。高效节能的矿用电力变压器能够减少矿山企业的能源消耗和碳排放，有助于推动矿山行业的绿色可持续发展。
2. 环保设备供电：矿用电力变压器为矿山环保设备提供稳定可靠的电力供应。这些环保设备包括废水处理设备、废气处理设备、噪音控制设备等，它们的正常运行需要稳定的电力支持。矿用电力变压器能够这些设备在恶劣的矿山环境下持续稳定工作，从而保障矿山环保治理的效果。
3. 新能源接入：随着新能源技术的发展，越来越多的矿山企业开始利用太阳能、风能等可再生能源。矿用电力变压器能够实现新能源发电系统的并网接入，将新能源电力并入矿山电网，降低矿山对传统能源的依赖，减少环境污染。

二、市场需求：

1. 高效节能：随着全球能源紧张和环保意识的提高，市场对高效节能的矿用电力变压器需求不断增加。高效节能的矿用电力变压器能够降低矿山企业的运营成本，提高经济效益，同时也有助于实现环保目标。
2. 高可靠性：矿山环境恶劣，对电力设备的可靠性要求较高。市场对具有高可靠性、长寿命、低维护成本的矿用电力变压器需求旺盛。
3. 智能化：随着智能化技术的发展，市场对具有智能化功能的矿用电力变压器需求逐渐增加。智能化矿用电力变压器能够实现远程监控、故障诊断、自动保护等功能，提高矿山电力系统的安全性和稳定性。
4. 环保材料：随着环保意识的提高，市场对使用环保材料的矿用电力变压器需求增加。环保材料能够降低变压器在生产和使用过程中的环境污染，符合绿色发展的要求。