矿用电力变压器的过载保护与短路防护是变压器安全、稳定运行的重要措施。以下是关于这两种保护方式的详细介绍：

过载保护：

过载保护是指当电力变压器负载超过其额定容量时，通过断开电源或降低负载等措施，以保护变压器正常运行及延长使用寿命的方法。过载可能会导致变压器温度升高，进而损坏绝缘材料，因此过载保护对于防止变压器过热和损坏至关重要。过载保护通常由热继电器或热电偶实现，这些装置能够在电流过大时迅速切断电路，从而保护变压器。

短路防护：

短路防护是指当电力变压器发生短路时，通过灵敏的保护装置立即断开电源，以保护电力变压器的安全及减轻其损坏程度。短路可能是由于绝缘损坏、误操作等原因引起的，它会产生的电流，导致变压器严重损坏。因此，短路防护对于防止变压器因短路而损坏同样重要。短路防护通常由熔断器、断路器等装置组成，这些装置能够在短路发生时迅速切断电路，从而保护变压器。

为了提高矿用电力变压器的过载保护与短路防护能力，可以采取以下措施：

1. 选择适当的保护装置，如熔断器、断路器、隔离开关等，并其灵敏度和可靠性。
2. 提高变压器的绝缘水平，使用高质量的绝缘材料，并定期检查绝缘状态。
3. 合理控制变压器的负荷，避免长时间过载运行。
4. 加强变压器的维护保养，定期检查并处理潜在问题。
5. 使用的监测技术，如红外线热成像检测技术等，实时监测变压器的运行状态，及时发现并处理异常。

总之，矿用电力变压器的过载保护与短路防护是变压器安全、稳定运行的重要措施。通过选择适当的保护装置、提高绝缘水平、合理控制负荷、加强维护保养以及使用的监测技术，可以有效地提高变压器的过载保护与短路防护能力，从而保障矿山的安全生产。